okazaki satoko

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Больница 2
General Hospital 2
Jonghap Byeongwon 2
Jong-hab-byeong-won 2
종합병원 2 / 종합병원2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: медицина, драма
Серии: 17 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Chul
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears

Прямиком в пламя / В огне / В пламени
Into the Flames / Into the Fire
Bulkkot Sogeuro / bool-kkoch sok-eu-lo
불꽃 속으로 / 火花里

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, семейный, исторический, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Kim Sang Rae
Канал: CSTV
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер 3

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Сеул 1945
Seoul 1945
Seo-ool 1945
서울 1945 / 首尔1945

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика, военный
Серии: 71 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Yoo Hyun Ki
Канал: KBS1
Русские субтитры: Палата 666
Добавлено: 55 серия

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Замечательная мама
Замечательмая мать
Wonderful Mama
优秀的妈妈 / 원더풀 마마

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, семейный
Серии: 48 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoon Ryoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears и S&N

Больше не могу
Can’t Take it Anymore
I Can’t Take It Anymore / Can’t Stand It Anymore
Deo Yisangeun Mot Chamah
더이상은못참아 / 再也無法忍受

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, мелодрама, романтика, семейный
Серии: 120 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Lee Min Chul, Yoon Jae Won
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 1 - 2

Moon River
Iljimae Returns
Возвращение Иль Чжи Мэ
The Return of Iljimae

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: исторический, драма
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe & Kim Soo Young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Рыцарь королевы Инхён / Возлюбленный королевы Ин Хён / Королева и Я / Моя королева / Queen and I / Queen Inhyun's Man / Inhyeon Wanghu-ui Namja /In-hyeon-wang-hoo-eui Nam-ja / 인현왕후의 남자 / 仁显王后的男人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, фантастика, драма
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа ТОМАТО, BELOVED OnnieSubs, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Первый поцелуй
First kiss
Kiss harggayo
키스할까요

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Kim Tae-Gyun
Перевод: субтитры от ФСГ Альянс

Панда и Ёжик / Porcupine And Miss Panda
Pandayanggwa Goseumdochi / Pan-da-yang-gwa Go-seum-do-chi
판다양과 고슴도치 / 熊貓小姐與刺蝟

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: Channel A
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Flaming Hearts, BIG BOSS, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Неизвестный рай
Stranger Than Heaven
Stranger than Paradise

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс

Auction House
Аукционный дом
Okseon Hawooseu

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма
Серии: 12 из 12 эпизодов
Режиссёр: Son Hyung Suk, Kim Dae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Палата 666

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)